close

為什麼畢業證書要認證?→我也不知道,但是因為前輩們都這樣做,我也就跟著這樣做啦!拿著韓小倩同學從網路上print下來的認證步驟,於是也就展開我的認證大冒險。



認證第一步:Informatie Beheer Groep



Informatie Beheer Groep位於荷蘭最北方的Groningen,我早上八點就千里迢迢從海牙坐火車到這個實在有夠遠的城市,一直到快接近中午的時候才抵達,搭了超過三個小時的火車,邊坐邊碎碎念,坐這麼久都已經到了巴黎了呀。



小陷阱一:韓小倩給我的認證步驟寫說Informatie Beheer Groep=Ministry of Education,結果荷蘭人跟我說不是唷,荷蘭的Ministry of Education是在海牙,Groningen的Informatie Beheer Groep是掌管資訊正確與否的機構,所以如果問荷蘭人Ministry of Education就會白跑一趟海牙。



小陷阱二:我從海牙坐Intercity train到Groningen,照理說不用轉車,但是大家請注意,從南邊開到Groningen的特快車在Zwolle會分離。也就是說,前半部份的火車會開到Groningen,後半部份的火車會開到Leeuwarden,但是每次哪一半去哪裡非常不一定,所以,還是用嘴巴問最保險。(荷蘭車長當然會廣播呀,但是永遠都使用荷蘭文,即使像我聽得懂第幾節到第幾節是往哪個方向,可是還是不知道自己坐在第幾節車廂@@)



到了Groningen之後,千萬不要隨便問人家Informatie Beheer Groep在哪裡,因為我的Groningen導遊(感謝韓小倩幫我找導遊一名!)領我坐公車到一棟非常雄偉的建築,上面是寫著Informatie Beheer Groep沒錯,但是Informatie Beheer Groep認證的部份其實是在火車站附近:~~所以我又等了半個小時的公車回到火車站。



Informatie Beheer Groep認證的部份在Steenhouwerskade,因為是Groningen導遊導遊帶我去的,所以完全不記得自己怎麼到那個地方的,如果要自己去的人可以問一下Media Market在哪裡,Steenhouwerskade就在Media Market附近。之前韓小倩印給我的資訊是Steenhouwerskade No.8,但是正確的地址是Steenhouwerskade No.9(為了No.8還是No.9又害我浪費了一些時間),門牌上會寫著Informatie Beheer Groep, Afdeling Diploma-erkening en Legalisatie。



Informatie Beheer Groep電話050-5998036



這個地址有點不好找,因為是在巷子裡(而且找到了不見得有人幫你開門,記得不要中午的時間去,韓小倩印給我的資訊上寫著中午不休息,騙人!!!),幸好有荷蘭籍的導遊幫忙問路,不然我一定會欲哭無淚。



不過這裡的人蠻好的,直接在進去右轉的reception說明要學歷認證,他會先領你到隔壁的餐廳等待,切記,餐廳最後面的咖啡機是免費的,因為在等待的時間,我喝掉了三杯咖啡和兩杯茶。接著會有一個人專門處理case,然後劈頭第一句話就是:Do you fax your diploma before? 嗚~~韓小倩給我的資訊上又沒寫,我當時就懷疑依照荷蘭人的邏輯,一定要make appointment的呀,果真要fax copy本然後再make appointment才是對的程序。



但是因為星期五下午才拿到畢業證書,我也來不及fax,所以星期一衝到Groningen就見面三分情,小姐答應我盡量在當天完成,因為她也知道我來回這個地方要六個小時又花錢。(嗚~~我花了車費23歐耶,而且因為早上九點之前出發,火車折扣卡不能用,硬是又被罰了七歐,來回三十歐,簡直就跟比利時布魯塞爾來回荷蘭海牙的票價一樣!)



另外,還要提醒一點,荷蘭人的簽名很重要,畢業典禮的儀式就是要在眾目睽睽之下把自己的名字簽在畢業證書上。韓小倩同學並沒有參加畢業典禮也沒有簽名就跑回台灣去了,幸好她有一位有情有義的荷蘭人朋友,願意寫切結書還保證書之類的文件,證明bulabula之類的,Informatie Beheer Groep才願意accept韓小倩沒有畢業證書簽名卻要認證的情況。而且,Informatie Beheer Groep也沒有要求我填任何表格,與韓小倩跟我說的不太一樣嚕!



不過,我想如果是只會講英文的我去處理這件事,Informatie Beheer Groep可能又會@#$%^&......,荷蘭跟台灣不太一樣,許多重要文件譬如畢業證書是不能代領的(也許每個學校情況不同,但是我就不能代領Erica的),所以在選擇不參加畢業典禮之前,要好好問清楚!



認證一張需要6歐元,但是親愛的韓小倩同學,貴校相當「功夫」,發了一張荷文畢業證書、英文畢業證書、成績單,以及另外兩張我搞不懂的東西,我以為不管怎麼認證都是6歐,但是妳的部分就總共花了6x5=30歐元,實在令我傻眼!(不過後來荷蘭外交部和台灣代表處的部份,我就只認證荷文和英文畢業證書。)而且,這是認證台灣部份,譬如要把畢業證書拿到美國用,又要再蓋另外的章,然後,當然要額外收錢!!!



我花了兩個多小時才把一個章蓋好(這效率算超超超快的了,實在想感動落淚),中間荷蘭導遊還帶我去Groningen市區小晃了一下,韓小倩,記得幫我好好謝謝Marco先生!



以為認證第一部曲大冒險就此落幕嗎?嘿嘿,並沒有喔,因為在回程的路上,我在Amsfoort轉車,又碰上火車在Utrecht分離事件,前半部到海牙,後半部到鹿特丹,幸好一路狂問,終於趕在天黑前回到海牙啦!(因為當天晚上海牙的Casino有免費月餅可以拿,還免費進場吃壽司和點心,就一定要去玩一下的呀~~)





荷蘭的簽名儀式很重要,這是我在台上簽完畢業證書等著寫memory book的時候。(沒錯,桌上那張薄薄的紙就價值9000歐@@)


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 chiayuun 的頭像
    chiayuun

    海牙散散步

    chiayuun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()